999MB. the walking dead. 973 Skini titl. zadnji prijevodi; Kalendar serija; favoriti; prijatelji; chat; forum; sakrij me. Čak i ako razumemo jezik, titlovi mogu biti potrebni zato što: U filmu se koristi više jezika, Lakše je pratiti film putem titla, naročito ako je loš zvuk, Strani titlovi su odličan način za učenje engleskog ili bilo kog drugog jezika. org. Titlovi - preuzmite titlove za filmove i serijeNajveća baza prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. DD5. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. 3000 Miles to Graceland (2001) Before and After (1996). The Quiet Duel (1949) romantika • komedija • drama. . the. studenog 2023. Ali Tomas Marfi odluči da zadrži novac za sebe, kao i da ubije sve svoje partnere i nedavno puštenog bivšeg zatvorenika Majkla Zejna. koji nema titlove na stranici divxtitlovi i na prijevodi online. x264-ION10 fps: N/A. Die. Schmigadoon! (2021) Pachinko (2022) Happy Valley (2014) Sløborn (Sloborn) (2020) Poslednji filmovi. Prijevodi - Online. Prijevodi "titlovi" u engleski u kontekstu, prijevodna memorija. U slučaju nepoštivanja cjelokupnog potpisa izvornog prevoditelja i brisanja nekog dijela potpisa, ista će pravila vrijediti i na stranici prijevodi-titlovi. provjereno. Dodao: hidden_gem 22. 11. Serije; Filmovi; Zadnji. 3000 Miles to Graceland (2001) Before and After (1996). x264-GalaxyRG. Notting Hill (1999) triler • drama • kriminalistički. Zašto se registrirati? Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima. WEB. Korisni linkovi. org. alien011. 17. Million. A suspicious death, an upscale spiritual retreat, and a quartet of suspects with a motive for murder. org je stranica na kojoj se prevode titlovi za serije i dokumentarce, na dobrovoljnoj bazi. Титлови – преузмите титлове за филмове и ТВ серијеNajveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Prije postavljanja prvog prijevoda na sajt obavezno pročitajte pravila koja prijevod mora ispunjavati! #. org. 8. Jeste li propustili svoj aktivacijski email? Prijavite se korisničkim imenom, lozinkom i duljinom prijave. Prevedenost. com Prevodi koji će se uskoro pojaviti Poslednji prevodi Unesi svoju pretragu La captive du désert Aka Captive of the Desert (1990) Le. 990 Skini titl. The Fall off the House of Usher. 1. 10Bit. 3000 Miles to Graceland (2001) Before and After (1996). The series premiered in the United. org moraju zadovoljavati osnovne tehničke i pravopisne zahtjeve. H. WEBRip. 11 Upload - 03x06 - Memory Crackers. 3000 Miles to Graceland (2001) Before and After (1996). DTS-WiKi. 19:28. Kontakt: administracija@prijevodi-titlovi. YIFY Titlovi. Schmigadoon!. box3. 2023. ova stranica. WEB. . 17. You won’t receive this rate. Good dog. 1080p. Oni koji su preživeli pad nalaze se u misterioznom i opasnom drevnom. Molimo prijavite se ili se registrirajte. Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti! klik za više informacija. Neretko se dešava da dođemo u posed nekog filma, ali nam trebaju titlovi. Schmigadoon! (2021) Pachinko (2022) Happy Valley (2014) Sløborn (Sloborn) (2020) Poslednji filmovi. Zašto se registrirati? Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima. Najnovije serije na sajtu. Hrvatski titlovi dodani 21. 11 BBC Planet Earth - 03x03 - Deserts and Grasslands. Često ažurira podnaslove svojih filmova i možete pronaći najnovije podnaslove filmova poput Rabid, Yesterday, Harpoon, Anna, Blinded by the Light, Late Night itd. Kontakt: administracija@prijevodi-titlovi. 05. Kontakt: administracija@prijevodi-titlovi. 1. Korisni linkovi. org - Baza dobrih prevoda Najnoviji prevodi Posetite nas i pristupite bazi kvalitetnih prevoda za serije koje možda do sada niste mogli gledati sa prevodima. Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta ~~~~MUZIKA IZ FILMOVA~~~~ Krađa titlova od strane "profesionalnih" prevodilaca; Potražnja prevoda za filmove Oppenheimer. AAC5. Poslednji prevodi - Titlovi. HDTV. West. h264-EDITH / 1080p. The Adventures of Sherlock Holmes (1984) Gotova. WEBRip. 8. Victoria is a British historical television drama series created and principally written by Daisy Goodwin, starring Jenna Coleman as Queen Victoria. Korištenje baze je besplatno, a stranicu financira isključivo administracija (nema reklama). Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Besplatno preuzimanje s izvora, podrška za API, milijuni korisnika. 11. 8. . Besplatno preuzimanje s izvora, podrška za API, milijuni korisnika. WEB-DL. to. 2023. akcija • avantura • komedija • kriminalistički • triler. the kill room. Gotova. 21. recenzije filmova i serija The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes - Mladi Donald92 Skini titl. Kako do titla? O nama! Politika privatnosti; Politika kolačića; Poslednje serije. Schmigadoon! (2021) Pachinko (2022) Happy Valley (2014) Sløborn (Sloborn) (2020) Poslednji filmovi. Oppenheimer. Mislim da nema druge stranice za filmske titlove ali za serije imaš solidnu alternativu - Koliko vidim i dalje je uz titlove. Vreme za brazilski futuristički akcioni. Kontakt: [email protected]ća baza prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Ho ho and ho! Oh, baby! Sit, Ubu, sit. zadnji prijevodi; Kalendar serija; favoriti; prijatelji; chat; forum; sakrij me. 3%. Kontakt: administracija@prijevodi-titlovi. in. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Ako titla nema na 2-3 stranice onda najčešće nema titla za taj film ili je tek u prijevodu. Opis: 'Kronike zločina' (Forensic Files) je američki dokumentarac prikazan u obliku serije koja otkriva kako se zločini, misteriozne. AAC / 1080p Korean HDRip HEVC x265. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. org. WEBRip. Korisni linkovi. Prikaži detalje. DSNP. x264-NTb / iNTERNAL. 2023. 3000 Miles to Graceland (2001) Before and After (1996). 19. Korisni linkovi. 11 BBC Planet Earth - 03x05 - Forests. org. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. x264-TORRENTGALAXY fps: 23. 568 Skini titl. BluRay. Radnja serije se vrti oko Teda Lasoa (Džejson Sudejkis), Amerikanca. Serija Ted Laso osvojila je čak četiri Emi nagrade (2021). provjereno. 3000 Miles to Graceland (2001) Before and After (1996). AMZN. 1080p. org. h264-EDITH / 1080p. 2. The Wheel of Time. 11 For All Mankind - 04x02 - Have a Nice Sol. Godina: 2014. 19. Oppenheimer. Dobro došli, Gost. . 4285. 1080p. Čak i ako razumemo jezik, titlovi mogu biti potrebni zato što: U filmu se koristi više jezika, Lakše je pratiti film putem titla, naročito ako je loš zvuk, Strani titlovi su odličan način za učenje engleskog ili bilo kog drugog jezika. 1 CAD = 0. Kako do titla? O nama! Politika privatnosti; Politika kolačića; Poslednje serije. x264-TURBO fps: 23. Schmigadoon! (2021) Pachinko (2022) Happy Valley (2014) Sløborn (Sloborn) (2020) Poslednji filmovi. 99. samson. ) HIT DANA ! Što trenutno. com 07. 976 03. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. We currently have 2,173,525 subtitles for 64,088 movies and 8,550 series in 101 languages in our database of which 67,294 are made by the community, 115,310 are adapted for hearing impaired and hard-of-hearing (SDH) viewers. 2665 Skini titl. Bio je to sjajan plan: opljačkati kockarnicu dok traje konvencija imitatora Elvisa. Serije - Prijevodi-Titlovi. The Debt (2010) akcija • drama. 05. Moj PC. Korisni linkovi. DSNP. 1-Chivama. The Continental - From the World of John Wick - 01x01 - Night 1: Brothers in Arms 720p. 2023. Opis: Serija je spin-of serijala filmova Bad Boys, sa sličnim sinopsisom: pratiće nesvakidašnji policijski tandem u borbi protiv. DDP5. 2016. Life on the Line (2015) kriminalistički • horor • triler • drama. There have been 2,362,631,675 subtitle downloads, 129,792 comments on subtitles and 179,974 rates given to subtitles. 19. Knight Rider (1982) - 01x07 - Not a Drop. Korisni linkovi. Adam Sandler posuđuje glas gušteru Leu u ovoj glazbenoj komediji o odrastanju, u kojoj posljednju godinu osnovne škole gledamo iz perspektive razrednog ljubimca. Before and After (1996) kriminalistički • drama. Kako do titla? O nama! Politika privatnosti; Politika kolačića; Poslednje serije. . Stranica u skladu sa „Općom uredbom o zaštiti podataka“ (EU) br. YIFY Podnaslovi (titlovi) za filmove. theaters Leo. 11 Fear. Često ažurira podnaslove svojih filmova i možete pronaći najnovije podnaslove filmova poput Rabid, Yesterday, Harpoon, Anna, Blinded by the Light, Late Night itd. 92 Skini titl. 2023. 11 Codename Annika - 01x06 - Chiaroscuro. Kako do titla? O nama! Politika privatnosti; Politika kolačića. Kontakt: administracija@prijevodi-titlovi. 10bit-GalaxyRG265. 69. COM ne radi. Najveća baza titlova za Vaše filmove. 264-PandaMoon / 1080p Korean WEB-DL HEVC x265 BONE / 1080p. Opis: Serija je spin-of serijala filmova Bad Boys, sa sličnim sinopsisom: pratiće nesvakidašnji policijski tandem u borbi protiv. The Last Rifleman. Kako do titla? O nama! Politika privatnosti; Politika kolačića; Poslednje serije. Kako do titla? O nama! Politika privatnosti; Politika kolačića; Poslednje serije. Opis: Mike (E. 19. Dobro došli, Gost. 2023. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. The Adventures of Puss in Boots. 10. BluRay. recenzije filmova i serija The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes - Mladi Donald Najveća baza prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. 2090 Skini titl. . Neretko se dešava da dođemo u posed nekog filma, ali nam trebaju titlovi. Žanr: akcija, znanstvena fantastika, avantura Glumci: Mike Colter, Steven Waddington, Christian Contreras, Christina Chong, Sarah Armstrong, Jennie. org. Dodao: titlovi. 11 Fear The Walking Dead - 08x09 - Sanctuary. Wellmania - 01x02 - The Cleanse 720p. Kako do titla? O nama! Politika privatnosti; Politika kolačića; Poslednje serije. 19. The Company You Keep (2012)Titlovi za filmove i TV na više jezika, tisuće prijevoda postavljenih svaki dan. 05. x265. Kontakt: administracija@prijevodi-titlovi. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. 1. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Korisni linkovi. Filmovi koji sadrže žanr: akcija. 01:47 40 Skini titl Shining Vale (2022) Sezona 2 Epizoda 6 WEB. 2GB. Francuski horor i grčki klasik. IMAX. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Učitavanje. DDP5. akcija • komedija • kriminalistički • dramaKontakt: [email protected]ća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Subtitles from last 30 days Most rated subtitles Most downloaded subtitles Statistics in words We currently have 2,173,694 64,094 8,552 series in languages in our database of. Najveća baza prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Molimo prijavite se ili se registrirajte. 11 BBC Planet Earth - 03x05 - Forests. Stranica prijevodi-titlovi. Kako do titla? O nama! Politika privatnosti; Politika kolačića; Poslednje serije. net i označi za koji film tražite prijevod i odete tu i zatražite zahtjev, svi filmovi će kad tad bit prevedeni a vama kad bude preveden taj koji ste željeli. Jeste li propustili svoj aktivacijski email? Prijavite se korisničkim imenom, lozinkom i duljinom prijave Novosti: Kako postaviti titl na sajt? Forum; Site. Oppenheimer. 976 Postavio: jatra96 18. the lazarus project. Sortiraj titlove po. Sada kao nadareni privatni istražitelj mora pristati raditi za vrlo uspješnu majku odvjetnicu te njih dvoje rade i. OmegaT. 11 Invincible (2021) - 02x03 - TBA. 1. Prevoditelji. 3000 Miles to Graceland. Schmigadoon! (2021) Pachinko (2022) Happy Valley (2014) Sløborn (Sloborn) (2020) Poslednji filmovi. Forum topic. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Najveća baza prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Status. 3000 Miles to Graceland (2001) drama • triler • misterija. org. 3000 Miles to Graceland (2001) Before and After (1996). 720p. x264-GalaxyRG. 100%. 11 For All Mankind - 04x02 - Have a Nice Sol. Kontakt: administracija@prijevodi-titlovi. Korisni linkovi. Najveća baza prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. 2320. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. 2014. WEBRip. Animal Factory (2000) drama. Korisni linkovi. 1. Besplatno preuzimanje s izvora, podrška za API, milijuni korisnika. WEB-DL. Najnoviji Član: OverLordRed Najnoviji Post: ". 04. H264. net i označi za koji film tražite prijevod i odete tu i zatražite zahtjev, svi filmovi će kad tad bit prevedeni a vama kad bude preveden taj koji ste željeli. Najnoviji prijevodi Unesi svoju pretragu A Murder at the End of the World (2023) Sezona 1 Epizoda 2 720p. zkarlov. 3000 Miles to Graceland (2001) Before and After (1996). 7. WEB-DL HR. the great escaper. org - Baza dobrih prevoda. 05. Najnoviji prijevodi Unesi svoju pretragu A Murder at the End of the World (2023) Sezona 1 Epizoda 2 720p. Korisni linkovi. 11 Invincible (2021) - 02x03 - TBA. Schmigadoon! (2021) Pachinko (2022) Happy Valley (2014) Sløborn (Sloborn) (2020) Poslednji filmovi. org. Hrvatski titlovi i audio dodani 21. La Brea. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Prijevodi-Titlovi. 11 The Winter King - 01x10 - Episode 10. 01:53. Kliknite i pretražite prijevode. 36 79993 Canadian Dollars. X265. So Help Me Todd. Gledaj na Netflixu. x264. Kako do titla? O nama! Politika privatnosti; Politika kolačića; Poslednje serije. DDP5. Schmigadoon! (2021) Pachinko (2022). 11 Rick and Morty - 07x06 - Rickfending Your Mort. Najnoviji filmovi na sajtu. AAC2. Kontakt: administracija@prijevodi-titlovi. Podnaslovi (titlovi) za filmove. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Poruka je uređivana zadnji put sub 15. Prevoda. BluRay. Join. Prikaži detalje. 11 Fear The Walking Dead - 08x11 - Fighting Like You. 999MB. WEBRip. drama • triler. Serije: nove. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. 05. Knight Rider (1982) - 01x07 - Not a Drop to Drink HR. Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti! klik za više informacija. Oppenheimer. 2023. 11 The Gilded Age - 02x02 - Some Sort of Trick. 716 Skini titl. Funny Games (2007) Posetite nas i pristupite bazi kvalitetnih prevoda za. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. titlovi. OmegaT podržava TMX, TTX, TXML, XLIFF, SDLXLIFF i mnogo više. BluRay. org. Filmovi - Prijevodi-Titlovi. A. Titlovi koji se postavljaju na stranici prijevodi-titlovi. x264-TiTANS / 480p-720p BRRip XviD AC3-ViSiON fps: 24. Korisni linkovi.